Globalive提供专业的韩语和中文专利翻译。
与当地的专业大学/法人合作，提供准确、迅速、价格合理的翻译。
我们的全体翻译人员都是理解专利文件的专业性、技术内容的专利翻译专业人员。

也可承接以把握技术概要为目的的简单校对。
承接翻译时，通过与客户的意见交流，在确保消除技术内容相关的不明之处的前提下进行翻译。另外，交稿时也会附上对注意点及需要确认之处的注解。
承接的文件全部在严格的保密制度下进行管理。
翻译许多下列这类专利相关文件。
也承接其他内容的翻译，商讨专利翻译时，敬请咨询。

翻译文件示例

申请相关文件明细单、申请书、优先权证明书、宣誓供述书、宣言书、委任状、拒绝理由通知、意见书、补充书、审判请求书、异议陈述书、书信 裁判相关文件 诉状、答辩书、口头辩论调书、证据说明书、各种陈述书、判决书 其他 专利公报、研究论文等的技术资料、保密、许可、转让等相关合同、鉴定书

作业流程（日文）