日本語 한국어 English
03-5825-6604
info@globalivegroup.com

游戏翻译

Globalive支持客户开发的游戏实现以英语、中文、韩语为中心的多语言的本地化。
游戏的本地化要求能够将单纯翻译难以传达的微妙的语感通过符合目标语国家文化的方法忠实地表达的高超翻译能力。
另外,我们认为本地化的最终目标是客户的游戏能够在各目标语国家获得众多玩家的青睐。因此,用心进行更加适合游戏的翻译,务请试用一下我们的服务。

也可以由各语言母语者进行游戏内的语言检查。

人物设计

提供设计游戏登场人物的服务。
以人物的性格、性别、年龄、种族(人、兽人或怪物等)等的信息为基础,完成设计方案。

作业流程(日文)

作业流程(日文)

Copyright © 2014 Globalive Corp. All right reserved.